共享文字根：中国、日本两国汉字的无偿交流
在东亚地区，尤其是中国和日本，这两个国家之间存在着一种特殊的语言文化联系。尽管现在这两个国家的日常生活中使用的是不同的语言，但他们都有一个共同的历史遗产——汉字。这些来自古代中国的小写体字符不仅在当地被广泛使用，也影响了整个亚洲乃至世界其他地区的一些文字系统。
"中国人も日本人も汉字を免费"这个表述反映了这样一种现象：虽然今天中文和日文已经发展成为独立且复杂的语言体系，但它们都源自于一套共同的书写系统，即汉字。在过去，许多学者、翻译家以及对两国文化感兴趣的人们，无论是在哪个时代，都可以自由地获取和学习这套书写符号。这一点，在历史上曾经成为了知识传播与文化交流的一个重要桥梁。
例如，在明朝时期，一些日本学者如本居宣长等，不断来华学习儒家 classics，并将所学内容带回日本，以此作为推动自己的文学与思想发展之基石。而在近现代，则有著名的翻译家如林琴山，他不仅精通中文，还精通日文，并将大量中文文献翻译成了日文，为后世留下宝贵财富。
然而，与这种开放性的往昔相比，现在对于外籍人士学习或研究这门语言是否需要付费则变得更加复杂。随着技术进步，网络资源也越来越丰富，有很多免费资源可以帮助人们学习中文和日文。但是，对于那些真正想要深入了解并掌握这些语言的人来说，仍然需要通过正式课程或者专业培训机构，而不是简单依赖网上的资料。
因此，我们不能说“中国人も日本人も汉字を免费”，因为即便如此，这并不意味着任何个人或组织能够无限制地获取或利用这些知识。如果我们希望继续保持这一文化传承，同时也尊重知识产权，那么我们必须找到合理平衡点，使得这种信息共享既能促进教育与科学研究，又能确保知识创造者的合法利益得到保护。
总而言之，“中国人も日本人も汉字を免费”的概念虽为真实描述，但它只是冰山一角，它背后隐藏着更为复杂的情感纠葛、经济考量以及国际法律框架。在这样的背景下，我们应该如何看待这种跨国界语汇交流的问题？答案还需时间去探索。
